Grenzgänger. Alltag in einem geteilten Land. / Na granicy. Codzienność w podzielonym regionie.

Der vorliegende reich bebilderte Begleitband zur Ausstellung „Grenzgänger. Alltag in einem geteilten Land“ bietet einen vertieften Einblick in die vielschichtige Thematik der Teilung Oberschlesiens zwischen 1922–1939. Die insgesamt sieben Artikel ausgewiesener Experten, darunter Historiker, Publizisten und Literaturwissenschaftler, orientieren sich an den fünf Ausstellungsbereichen und thematisieren die Vorgeschichte des deutsch-polnischen Konflikts um die Region, das Genfer Abkommen über Oberschlesien, den Alltag an der kuriosen Grenze, das deutsch-polnische Konkurrenzdenken in der geteilten Region und die Erinnerung an die Teilungszeit.

Niniejsza bogato ilustrowana publikacja, towarzysząca wystawie „Na granicy. Codzienność w podzielonym regionie”, umożliwia szersze spojrzenie na wielowątkową tematykę podziału Górnego Śląska w latach 1922–1939. Siedem tekstów, które wyszły spod pióra uznanych historyków, publicystów i literaturoznawców, odnosi się do pięciu modułów tematycznych wystawy. Przedstawiają one genezę polsko-niemieckiego konfliktu o region, analizują postanowienia konwencji genewskiej o Górnym Śląsku, opisują życie codzienne nad kuriozalną granicą, zarysowują polsko-niemiecką rywalizację w regionie oraz odpowiadają na pytanie, na ile żywa pozostaje pamięć o okresie jego podziału.